Роман на русском языке вошел в лонг-лист Международной Букеровской премии

11.03.2024

Роман на русском языке вошел в лонг-лист Международной Букеровской премии
Роман «Самсон и Надежда», написанный на русском языке уроженцем Ленинградской области, гражданином Украины Андреем Курковым, пополнил лонг-лист произведений-номинантов на Международную Букеровскую премию. Такую информацию подтвердила председатель жюри, канадская писательница Элеанор Уоктел.

Действие произведения разворачивается в Киеве 1919 года, в разгар Гражданской войны в России. Главный герой романа – сирота Самсон Колечко. Книга была опубликована на русском языке в 2020 году, но ее перевели на английский в начале 2024-го.

Работа стала второй для Куркова, попавшей в лонг-лист Международной Букеровской премии. В 2023 году за награду боролся роман «Львовская гастроль Джимми Хендрикса», вышедший на русском языке в 2012 году. Перевод на английский появился лишь десять лет спустя.


Фото: Александр Авилов / АГН Москва