Роман Водолазкина «Оправдание Острова» номинировали на Дублинскую премию
19.01.2024
Прозаик Евгений Водолазкин и его роман «Оправдание Острова» вошли в лонг-лист Дублинской премии. Об этом говорится на сайте ирландской литературной премии.
В английской версии роман Водолазкина получил название A History of the Island. Перевела книгу американская переводчица и лауреат премии «Читай Россию» Лиза Хейден. В случае победы писатель поделится с ней выигрышем.
Действие произведения Водолазкина разворачивается на Острове, которого нет на карте. Однако его существование не вызывает сомнений. В книге Средневековье переплетается с современностью.
На премию роман номинировала Всероссийская библиотека иностранной литературы. Помимо произведения Водолазкина, отбор прошли еще 69 книг, выдвинутых 80 библиотеками 35 стран мира.
Ранее в список Дублинской премии из российских писателей попадал только Виктор Пелевин с романом «Чапаев и Пустота» в 2001 году. Однако тогда приз достался канадскому автору Алистеру Маклеоду с произведением «Без особых потерь».
Шорт-лист из шести главных номинантов будет опубликован 26 марта. Лауреата назовут 23 мая. Приз составит 100 тысяч евро.
Фото: Артур Новосильцев / АГН Москва