В Петербурге состоялась Первая летняя театральная школа переводчиков русского жестового языка
27.06.2022
Первая летняя театральная школа переводчиков русского жестового языка (РЖЯ) завершит в понедельник работу в Петербурге. Церемония вручения сертификатов и характеристик специалистам, прошедшим месячный курс по работе с неслышащими зрителями, пройдет в Театре эстрады имени Аркадия Райкина, который активно участвует в проекте «Театр без границ».
«Мы уже пять лет работаем для того, чтобы в профессиональных театрах не время от времени, а на регулярной основе шли бы спектакли с переводом на русский жестовый язык. Для этого надо расширять круг специалистов, что и побудило нас впервые в стране организовать такую летнюю театральную школу переводчиков особой квалификации. Мы получили более сорока заявок из разных регионов, так что в нашей группе вместе с петербуржцами прошли всю программу слушатели из Владивостока и Великого Новгорода», — рассказала ТАСС руководитель проекта Светлана Мурза.
Цель школы — подготовка специалистов, которые станут проводниками инклюзивных практик в театральной сфере. По мысли организаторов, это еще один шаг к пониманию того, что театр открыт действительно для всех.
Фото: Pixabay