Другие берега

  • Анн Кольдефи-Фокар: «Мечтаю перевести на французский «Лето Господне»

    Юрий КОВАЛЕНКО, Париж

    Анн Кольдефи-Фокар: «Мечтаю перевести на французский «Лето Господне»

    20.11.2017

    Известный переводчик Анн Кольдефи-Фокар выпустила в свет «Маленький каталог революции и контрреволюции: 1917–1927». Кроме того, она участвует в подготовке международной 100-томной «Библиотеки русской литературы», трудится над «Историей русской литературы». «Свой» побывал у нее в гостях. Читать дальше
  • По Щукину велению

    Юрий КОВАЛЕНКО, Париж

    По Щукину велению

    24.12.2016

    В Фонде Луи Вюиттона с феноменальным успехом проходит выставка «Сергей Щукин. Шедевры современного искусства». Здесь экспонируются 130 работ Моне, Дега, Писсаро, Ван Гога, Гогена, Сезанна, Матисса и других выдающихся мастеров. Великие произведения доставлены из Эрмитажа и Государственного музея изобразительных искусств имени А.С. Пушкина. «СВОЙ» побеседовал с внуком известнейшего русского купца и ... Читать дальше
  • Под знаком восьмерки

    Юрий КОВАЛЕНКО, Париж

    Под знаком восьмерки

    20.09.2015

    В этом году исполнилось 80 лет со дня рождения Франсуазы Саган. На родине про юбилейную дату самой читаемой французской писательницы просто-напросто забыли. В России же не так давно выпустили в свет ее мемуары «Не отрекаюсь...». Литературным наследием Саган занимается ее сын Дени УЭСТХОФФ. С ним встретился наш парижский корреспондент. Читать дальше
  • «Мы не в изгнании, мы в послании...»

    Юрий КОВАЛЕНКО, Париж

    «Мы не в изгнании, мы в послании...»

    24.03.2015

    Андрей Корляков, известный историк нашей эмиграции, четверть века живет в Париже. Автор фотоальбомов «Русская эмиграция в фотографиях: 1917–1947 гг.» (альбом удостоен британской премии «Веритас»), «Они сохранили достоинство и честь», «На пути к успеху», «Великий русский исход», «Русский экспедиционный корпус во Франции и Салониках, 1916–1918» (совместно с Жераром Гороховым), «Русская культура в из ... Читать дальше
  • Князь Александр Трубецкой: «Красные командиры в основном вышли из царской армии»

    Юрий КОВАЛЕНКО, Париж

    Князь Александр Трубецкой: «Красные командиры в основном вышли из царской армии»

    01.02.2015

    Общество памяти русской императорской гвардии отметило 90-летие. На юбилейные торжества в Париже собрались потомки гвардейцев со всего мира, представители ассоциаций российских соотечественников, приехали гости из России. О деятельности Общества рассказал его председатель князь Александр Трубецкой. Читать дальше
  • О чем говорят манускрипты

    Юрий КОВАЛЕНКО, Париж

    О чем говорят манускрипты

    31.12.2014

    Национальная библиотека Франции (НБФ) располагает богатейшим русским фондом. Около 165 000 книг, рукописи, автографы, рисунки, эстампы, фотографии, карты, аудиовизуальные материалы, ноты, периодика. Они размещены в высотных башнях на набережной Сены, а также в старом здании библиотеки на улице Ришелье, в библиотеке-музее Оперы и в библиотеке Арсенала. Читать дальше
  • Русский медведь — защитник французов

    Юрий КОВАЛЕНКО, Париж

    Русский медведь — защитник французов

    01.12.2014

    В историю Первой мировой войны особую страницу вписал Русский экспедиционный корпус, героически сражавшийся с немцами во Франции и в Македонии. На полях сражений полегло примерно 15 000 наших воинов. К сожалению, и во Франции, и в России их подвиг долгое время был забыт. Лишь три года назад в центре Парижа, на набережной рядом с мостом Александра III был установлен памятник бойцам этого корпуса. Т ... Читать дальше
  • Русский ковчег на родине Бонапарта

    Юрий КОВАЛЕНКО

    Русский ковчег на родине Бонапарта

    29.09.2014

    15 мая 1921 года в порт города Аяччо прибыл из Турции пароход «Рион». На борту находились около 3700 беженцев из России — в основном солдаты и офицеры армии Врангеля, а также инженеры, адвокаты, литераторы, врачи. Даже акробат и дрессировщик диких зверей. В числе пассажиров — 120 детей и 90 женщин. Им пришлось плыть на обветшавшем судне, которое в любой момент могло пойти ко дну. На долю несчастны ... Читать дальше
  • Дмитрий де Кошко: «Европейские ценности теперь защищает Россия»

    Юрий КОВАЛЕНКО, Париж

    Дмитрий де Кошко: «Европейские ценности теперь защищает Россия»

    29.08.2014

    Известный общественный деятель, журналист Дмитрий де Кошко представляет во Франции третье поколение той русской эмиграции, которой после Октябрьской революции пришлось покинуть Отечество. Сегодня он — председатель Координационного совета российских соотечественников во Франции. Читать дальше
  • Дмитрий Шаховской: «Служим России одиннадцать веков»

    Юрий КОВАЛЕНКО, Париж

    Дмитрий Шаховской: «Служим России одиннадцать веков»

    14.08.2014

    С Дмитрием Михайловичем Шаховским, представителем княжеского рода, происходящего от легендарного Рюрика, беседует собственный корреспондент журнала «Свой» во Франции. Читать дальше

Закрыть
Закрыть