Алексей ЗВЕРЕВ

15.07.2014

Судя по карте, Аргентина находится для нас на самом краю обитаемого мира. Поэтому в современном российском массовом сознании она рисуется этакими романтическими штрихами. О том, как на самом деле живет эта латиноамериканская страна, мы имеем весьма отрывочные представления. По тем же причинам хорошим знанием российских реалий вряд ли могут похвастаться и аргентинцы.

Итак, что же знают россияне об Аргентине? Из школьных уроков физики мы помним, что название страны происходит от слова argentum, то есть «серебро» по-латински. Мы слышали о бескрайних пампасах и непроходимых Андах, смотрели «Эвиту» и «Человека-амфибию», читали Борхеса, носили майку с Че, учились танцевать танго. Для кого-то Аргентина — это прежде всего Марадона и Месси. Для некоторых — «Дикий ангел», а также «Богатые и знаменитые».

Между тем на следующий год выпадает 130-летие установления дипломатических отношений между Москвой и Буэнос-Айресом. «Это большое событие. Думаю, что было бы интересно с обеих сторон провести Год культуры Аргентины в России и Год культуры России в Аргентине», — отметил Владимир Путин во время переговоров с Кристиной Фернандес де Киршнер.

Чтобы сразу застолбить культурную тематику, главы государств обменялись подарками: президент Аргентины преподнесла гостю бандонеон — музыкальный инструмент, который используется при исполнении танго. Российский лидер ответил серебряным ларцом ручной работы.

Конечно, перекрестный Год культуры — это очень интересно и полезно. Вместе с тем нельзя не понимать, что если политики зовут в союзники культуру, значит в данный момент необходимо продемонстрировать миру нерушимое единство по максимальному пакету вопросов. Возможно, планируется и дальнейшее политическое сближение. Настолько серьезное, что потребовалось предпринять шаги по духовному сближению народов.

Если проанализировать заявления и поступки наших лидеров, очевидно, что де-факто политический альянс уже оформился. Аргентина поддержала позицию РФ по Крыму и Украине. Россия выступила на стороне Аргентины в споре с американскими кредиторами и поддержала аргентинские претензии на Мальвинские (Фолклендские) острова, захваченные англичанами. На следующем саммите БРИКС, который пройдет в России в 2015 году, как ожидается, будет поднят вопрос о присоединении Аргентины к группе крупнейших развивающихся стран.

Экономический потенциал двусторонних отношений едва ли менее огромен. Аргентина располагает серьезными запасами энергоресурсов, но ей не хватает инвестиций — большинство ископаемых находятся в южной части страны, где нет необходимой инфраструктуры и проживает всего 3% населения. Видимо, неслучайно накануне визита Путина агентство Би-би-си сообщило, что «Газпром» и аргентинская госкомпания YPF готовятся приступить к совместной разработке Вака-Муэрта, одного из крупнейших в мире месторождений нефти и газа. На очереди — сотрудничество в сфере мирного атома (по запасам урановых руд Аргентина входит в первую мировую десятку). Наконец, куда более вкусную перспективу обещает совместная разработка богатств шестого материка, поскольку Аргентина, исходя из своего географического положения, претендует на крупный и наиболее доступный для бурения кусок Антарктики.

… Западные эксперты склонны усматривать в турне Путина желание подстраховаться на случай евро-американских санкций и найти альтернативные рынки. Это верно лишь отчасти. В нулевые годы, по мере укрепления своих сил и возможностей, Кремль не раз объявлял о готовности вернуться в Латинскую Америку. Однако именно упрямая позиция Запада подтолкнула процесс сближения, заставив нас расставлять точки над i без обиняков.

Если б гармошка умела…

Один из главных символов Аргентины, бандонеон, получил свое название по имени изобретателя — Генриха Банды. В латиноамериканскую страну этот музыкальный инструмент, представляющий собой разновидность гармоники, был завезен из Европы в конце ХIX века и сразу же стал пользоваться огромной популярностью. Сегодня трудно представить оркестр, исполняющий классическое аргентинское танго, если в его составе нет бандонеониста. Пронзительное звучание бандонеона — главная аудио-приманка для поклонников жанра.

Бандонеоны различаются количеством тонов: как правило, их число колеблется от 106 до 148. Стандартом является 144-тоновый бандонеон — именно на таких инструментах играет большинство профессиональных исполнителей. По сути, бандонеон — усовершенствованный вариант концертины (маленькая гармоника, запатентованная в начале XIX века английским изобретателем Чарльзом Уитстоном): помните, в фильме «Розыгрыш» на ней играет учитель химии Карл Сигизмундович — Зиновий Гердт?

Звук из аргентинской гармошки извлекается благодаря колебаниям металлических язычков — когда воздух, нагнетаемый мехами во время игры, проходит сквозь щели в пластинах. Главное отличие бандонеона от его собратьев заключается в том, что на вдохе и выдохе мехов одна и та же кнопка может выдавать разные ноты. Овладеть этой хитрой штучкой непросто, поскольку игра требует от исполнителя отличной координации движений и предельной концентрации. Ведь, помимо того, что хроматические клавиатуры располагаются на инструменте по бокам (а значит, музыкант их не видит), качество звука во многом зависит от задействования в игре колена, на которое кладется инструмент. В последнем аспекте есть и сугубо практическая необходимость — иначе будет в прямом смысле тяжело: весит бандонеон около пяти килограммов.