26.02.2025
Дебютный роман японской писательницы Сао Итикавы «Горбунья», завоевавший популярность в Японии, и книга французского автора Венсана Делакруа о нелегальных мигрантах «Лодчонка» вошли в длинный список претендентов на Международную Букеровскую премию по литературе.
Жюри, присуждающее награду, огласило список, в который вошли 13 писателей и 15 переводчиков.
На премию 2025 года претендуют произведения, написанные на десяти языках, включая дравидийский язык каннада, на котором говорят 38 миллионов человек в индийском штате Карнатака. Сборник рассказов «Сердце-лампа» (Heart Lamp) писательницы Бану Муштак, рассказывающий о жизни мусульманских женщин и девочек на юге Индии, стал одним из этих произведений.
Сао Итикава, автор «Горбуньи», делится личным опытом жизни в инвалидном кресле. Венсан Делакруа, лауреат Большой литературной премии Французской академии 2009 года, исследует трагическую гибель нелегальных мигрантов, которые пытаются пересечь Ла-Манш на надувных лодках в поисках убежища в Великобритании. Ибтисам Азем из Палестины в своей «Книге исчезновения» (Book of Disappearance) размышляет о том, что произошло бы, если бы все палестинцы в Израиле внезапно исчезли. Кристиан Крахт из Швейцарии в «Евротрэше» (Eurotrash) иронизирует над немецким менталитетом и самим собой.
В длинном списке также представлены произведения Гаэль Белем из Реюньона, Анн Серр, Сольвей Балле из Дании, Хироми Каваками из Японии, Далии де ла Серды из Мексики, Мирчи Кэртэреску из Румынии, Винченцо Латронико из Италии и Астрид Румер из Нидерландов (родилась в Суринаме).
Произведения, попавшие в длинный список, были отобраны из 154 номинированных работ. Короткий список будет объявлен 8 апреля, а имя победителя станет известно 20 мая.
В 2024 году лауреатом премии стала немецкая писательница Дженни Эрпенбек за роман «Кайрос» (Kairos). В 2023 году в длинном списке претендентов был роман «Самсон и Надежда» Андрея Куркова, написанный на русском языке и повествующий о жизни в постсоветском пространстве.
Фото: Pixabay.com