09.09.2024
Музыканты из Москвы и Кампалы представили свой первый совместный альбом под названием «Сон Ивана». В этом проекте они адаптировали русские народные песни, используя африканские традиционные инструменты.
Певица Татьяна Шишкова, которая записала вокальные партии для альбома,
рассказала ТАСС, что идея создания проекта появилась спонтанно во время одной из культурологических экспедиций звукорежиссера Ильи Изотова в Уганду. По ее словам, Илья часто путешествует в Африку, чтобы записывать народные песни и музыку в деревнях.
В одной из таких поездок он предложил местному музыканту попробовать аккомпанировать на адунге — струнном инструменте, напоминающем арфу, — русской народной мелодии. Татьяна находилась в Москве и записала вокал на диктофон, отправив запись Илье. После прослушивания они поняли, что могут развить эту идею и создать множество песен в подобном формате.
В альбом вошли девять композиций, в которых звучат адунга, гитары, бас-гитары, электро-гитары, угандийские народные барабаны и энанга — традиционный инструмент из Руанды. Шишкова отметила, что африканские музыканты отличаются от российских тем, что многие из них не знакомы с нотной грамотой и не различают минорный и мажорный лад. Тем не менее их музыка полностью подчинена танцам, и они учатся исполнять ее с детства.
Фото: Pixabay.com