Михалков будет отстаивать возможность использования ненормативной лексики в своих фильмах
24.07.2017
Режиссер считает приемлемым присутствие бранных слов в художественных произведениях, если это соответствует замыслу.
"Я считаю, что русский язык без этих по-итальянски "parolacce" (брань) сильно обеднен, - сказал Никита Михалков в интервью ТАСС. - Но есть слово, рожденное ситуацией и оправданное ситуацией, а есть бытовой, грязный мат".
Например, по мнению режиссера, появление обсценной лексики в фильме "Утомленные солнцем - 2" абсолютно оправдано.
"Бывает так, что нет других слов более точных. - пояснил он. - И я отвечаю за то, что мои герои в этой ситуации должны говорить именно так".
Михалков добавил, что нецензурные выражения могут присутствовать в его новом фильме "Шоколадный револьвер", сценарий к которому он сейчас пишет вместе с братьями Пресняковыми.
"Они будут абсолютно оправданы, - убежден режиссер. - Слова запикают, но они будут читаться. Это не мешает. Ничего страшного в этом нет. В данном случае меня это совершенно не беспокоит. Это будет естественно, точнее - необходимо. И я берусь это доказать".