Джоан Роулинг рассказала, как правильно произносить имя главного злодея «Гарри Поттера» – Волдеморта

11.09.2015

Об этом британская писательница написала в своем Twitter. 

Один из поклонников серии книг о Гарри Поттере сделал предположение, что в действительности буква «т» в окончании имени темного мага Волдеморта не должна произноситься. На что Джоан Роулинг ответила, что до сегодняшнего момента только она об этом знала. Правда, французские читатели и поклонники Джоан поспешили сообщить, что они тоже все это время произносили имя без «т». Они напомнили, что словосочетание vol de mort имеет французские корни, а переводится «полет смерти», пишет ValdTime.