Поет Марыля Родович

Денис БОЧАРОВ

20.02.2015

Поет Марыля Родович
Мелодия

Во времена СССР в странах социалистического блока были артисты, официально представлявшие для нашего слушателя эстрадное искусство того или иного государства Восточной Европы. И если в Чехословакии таковым являлся Карел Готт, а, скажем, в Болгарии — Бисер Киров, то польская поп-музыкальная сцена ассоциировалась у советских людей прежде всего с симпатичной блондинкой Марылей Родович. И пускай сегодня эта певица проходит по категории «забытые имена», еще сравнительно недавно исполненная ею композиция «Разноцветные ярмарки» была едва ли не главным восточноевропейским хитом. 

Поэтому нет ничего удивительного в том, что на выпущенном «Мелодией» сборнике лучших песен Родович эта вещица присутствует. Но главная изюминка издания в другом: наряду с композициями на родном языке Марыля берется за прочтение нескольких известных песен наших авторов: в частности, «Эх, дороги» Новикова и Ошанина и «Песня куклы» Шаинского и Алиханова/Жигарева. Особенно трогательно звучат «Кони привередливые» Высоцкого. Правда, литературный оборот Владимира Семеновича «ветер пью» Марыля почему-то расслышала как «я терплю». В итоге получилось забавно: «Я терплю, туман глотаю».

Этот и другие диски вы можете приобрести на сайте фирмы «Мелодия»