Денис БОЧАРОВ

28.05.2015

Борис Заходер
«Стихи и сказки»
Мелодия

Купить диск

На добрых, трогательных и остроумных стихах замечательного поэта Бориса Заходера выросло не одно поколение советских детишек. Кто не помнит «Сказку про доброго Носорога» («на других непохожий, с удивительно тонкой кожей») или историю про Волчка (который «песню пел одну и ту же — нет ее на свете хуже»)? Борис Владимирович родился в Молдавии в 1918 году, через несколько лет семья переехала в Москву. Родители были образованными людьми; в частности, именно от матери Заходер унаследовал способности к языкам. Следует напомнить, что любимые сказки «Винни-Пух и все-все-все», «Мэри Поппинс», «Питер Пэн, или Мальчик, который не хотел расти», «Приключения Алисы в Стране чудес» и многие другие получили широкую известность в нашей стране именно благодаря прекрасным переводам-пересказам Заходера. Однако Заходер всегда успешно сочетал переводческую деятельность с собственным стихотворным творчеством. Именно лучшие из этих произведений — «Кит и Кот», «Квочкины строчки», «Очень вежливый Индюк», «Куда спешат головастики», «Антилопа-гну» и другие — звучат на диске. Читает автор.

Этот и другие диски вы можете приобрести на сайте фирмы «Мелодия»